莱万没有退出国家队。

莱万多夫斯基，这位波兰足球的代表性人物，目前仍然是波兰国家队的一员。他的职业生涯中，国家队的表现一直备受瞩目，他在国际赛场上的出色发挥也是波兰足球的重要支撑。尽管有时会因为各种原因缺席某些比赛，但莱万并未正式宣布退出国家队。

从莱万过往的表态和行为来看，他对代表波兰出战国际赛事持积极态度。他多次在采访中表示，为国家队效力是他职业生涯中的荣誉之一。实际上，莱万在国家队的表现也确实令人印象深刻，他的进球和助攻经常帮助波兰队在关键时刻取得胜利。例如，在2018年世界杯欧洲区预选赛中，莱万的进球就帮助波兰队成功晋级正赛。

此外，从现有的消息和公开报道来看，波兰足协或国家队方面也并未发布莱万退出的官方消息。相反，他们通常会对莱万在国家队中的贡献表示赞赏，并期待他未来继续为波兰足球贡献力量。因此，基于目前的信息和事实，可以明确地说，莱万并没有退出波兰国家队。