女鬼剑平民转职，驭剑士和流浪武士是较为推荐的选择。

驭剑士，也被称为剑宗，是一个纯物理爆发型职业。她自带四种属性攻击的主动buff，可以自由切换，这为平民玩家减少了属性附魔的成本。剑宗的技能华丽，操作流畅，爆发超高，不仅在各个版本中伤害不俗，而且打造所需成本远低于其他输出职业。例如，其核心被动技能“剑术精通”在装备太刀时能增加面板物理攻击力百分比，使得玩家在装备选择上更加灵活。

流浪武士，或称剑豪，同样是一个值得推荐的职业。剑豪的操作手感极佳，技能特效华丽，输出手感顶尖，属于持续输出的纯C职业。她的核心被动“光剑精通”在佩戴光剑时可以提升面板物理攻击力百分比，进一步增强了其输出能力。虽然剑豪的身板较脆，打团时需注意自身位置，但其高机动性和多位移技能使得她在战场上能够灵活应对各种情况。

相比之下，暗殿骑士和契魔者虽然也有各自的特点，但在平民玩家的角度考虑，可能不是最优选择。暗殿骑士控制技能多，但伤害相对较低，更适合作为辅助职业；而契魔者虽然技能霸体多，但技能衔接易出现问题，导致丢失伤害。

综上所述，对于女鬼剑的平民玩家来说，驭剑士和流浪武士在转职选择上更具优势。她们不仅拥有高伤害和较好的操作手感，而且打造成本相对较低，更适合平民玩家的游戏需求。