你好。英雄联盟疯人院为您解答：你好。这个问题是翻译的问题哦。在之前。璐璐的Q两次射击被国服的一些大神翻译为：璐璐与PIX同时射出一道魔法射线。对线上的敌人分别造成一次魔法伤害（PIX射出的射线）和一次物理伤害（璐璐射出的射线）而璐璐的被动翻译上也有问题：原来璐璐