去材质化的。早期没有去材质化的外挂版本都不免会无端地跳出。后来内核汉化以及改进过的外挂汉化（可以切换中英文状态以及有抓图快捷键的）都具备　去材质化　的功能，原则上也就没什么大的区别了，唯一的区别就是音译还是意译（内核汉化与外挂汉化在这个问题上是采取的相反的