PS2的中文游戏数量众多，官方翻译与汉化小组翻译的作品丰富多样。官方翻译的游戏包括：ICO、捉猴啦2（中文版行货PS2首发）、樱花大战热血狂潮、樱花大战5（世嘉翻译的）、真三国无双2（光荣公司翻译，支持中文语音配音）。汉化小组翻译的作品有：炼金术士薇莉斯的工房、鬼泣3