1. 实际上，对于许多中国玩家来说，“魂斗罗”是“CONTRA”的常用中文名称。但有趣的是，日文汉字“魂斗罗”才是游戏在日本原始的名称。2. 当科乐美公司开发《魂斗罗》时，并没有专门为中文市场设计名称。游戏在日本被称为“魂斗罗”，而在美国发行的版本则直接使用了英文名称