全24话（1996年9月～1997年3月）。本编9～10巻。 话数 日文标题 中文译名 第87话 “岚の予感” “岚（风暴）的预感” 第88话 “辺境にて” “在边境上” 第89话 “夏の终わりのバラ” “夏末的蔷薇” 第90话 “鸣动” “鸣动” 第91话 “発芽” “发芽” 第92话 “ウルヴァシ