探讨英雄联盟里洛和霞的翻译问题，分析其优劣。近期关注到，有讨论围绕在英雄联盟中角色洛与霞的翻译是否恰当展开。查阅资料后，发现洛和霞在影片中对应为主角雷洛与女主角小霞，这一对应关系更贴切。此翻译选择或许旨在更准确地传达角色关系，相较于“落霞”的翻译，这一对应