《最强阴阳师的异世界转生记》于2023年1月8日更新播出。

《最强阴阳师的异世界转生记》讲述一代阴阳师玖峨晴嘉被人陷害，在临死前领悟到了自己所欠缺的东西并发动秘术转生的诅咒。他转生到了以四属性魔法为独立魔法体系的异世界，而这次的他绝不会重蹈覆辙。

原作是日本作家小铃危一创作的轻小说系列，2022年7月29日起由Monster文库发行新装版，夕薙担纲插图。改编漫画由2020年5月起开始在网上连载，由冈崎俊宪担任绘画。2022年7月26日，宣布将获改编为于2023年1月首播的电视动画

剧情简介：

被称为天才阴阳师的玖峨晴嘉遭到朝廷背叛，险些丧命。他认为只有下个人生才会获得幸福，通过自己创造的秘术·转生的咒语转生到了异世界。于是，他获得了塞伊卡这个名字和新的人生。

前世的自己不足之处是缺乏狡猾，今世要多圆滑点儿，获得幸福的人生吧。拥有最强阴阳术和强大的妖怪们的他，在前方等待的是如期望般的平稳，还是……谁都未曾见过的最强阴阳师挑战异世界幻想故事开始。