用金山游侠自带的内码转换器可以解决。

首先打开金山里的内码转换器，然后启动游戏，再点内码转换器，刷新，可以看到“SWD5”的程序，选定，然后选择“大五码”，再回到游戏，就已经是繁体中文的了。

轩辕剑5终于可以玩了 参考了N种答案 全部调好就OK了

（1）游戏目录改成英文 并且装到硬盘的根目录下

（2）显示器分辨率调成1024*768

（3）script文件夹里的game.ini里，把wiew＝1改成wiew＝0

（4）下载一个AppLocale 的软件

（5）开始运行APP里面进行设置 要选繁体 建立个快捷方式