识别翡翠挂件的真假需要从以下几个方面考虑：

1. 颜色：真翡翠颜色鲜艳而瑰丽，色调均匀，不会有任何的色差；而A货通常颜色较浅，或者颜色泛白，色调不够均匀。

2. 透明度：真翡翠的透明度较高，透光性强，可以透过明亮的光；而A货的透明度较低，透光性差，透过光后会呈现暗淡的状态。

3. 硬度：真翡翠的硬度比较高，可以在硬石上留下痕迹；而A货的硬度较低，无法刮出痕迹。

4. 纹路：真翡翠的纹路细密而清晰，花纹构造明显；而A货的纹路不规则，纹路之间的连续性差，整体构造不够严谨。

5. 光泽：真翡翠的光泽度高，有一种霞光闪耀的感觉；而A货的光泽度较低，看起来比较暗淡。

要彻底识别翡翠挂件的真假，最好是找一个翡翠专业的鉴定师来鉴定，这样可以更加准确地判断其真伪。