为什么伊泽瑞尔叫EZ而不是叫YZ

游戏之家 游戏资讯 2024-12-03
这个其实很简单,因为英雄联盟这个游戏是美国拳头游戏 (Riot Games) 所开发的,伊泽瑞尔也是从其英文名 Ezreal 音译过来的,其中文名与原英文名 Ezreal 发音相近,国服玩家为了游戏时打字方便,不用完全输入伊泽瑞尔这四个字,所以采用其英文名 Ezreal 前两个字母(EZ)作为代

这个其实很简单,因为英雄联盟这个游戏是美国拳头游戏 (Riot Games) 所开发的,伊泽瑞尔也是从其英文名 Ezreal 音译过来的,其中文名与原英文名 Ezreal 发音相近,国服玩家为了游戏时打字方便,不用完全输入伊泽瑞尔这四个字,所以采用其英文名 Ezreal 前两个字母(EZ)作为代称,所以用 EZ 表示伊泽瑞尔,而不是 YZ。且 EZ 中的 E 即表示汉化名称“伊泽瑞尔”中的 “伊”,读音相近。(注:如果英文名 Ezreal 中第一个字母 是 Y,且单词第一个音 也是发 /i/ 音的话,那样才会用 YZ 表示这个英雄。)

版权声明:本文由上海权中高网络科技有限公司原创或收集发布,如需转载请注明出处。

本文链接:http://www.isiree.com/d/1/15145

猜你喜欢