简单地说一下吧

　　射击的：

　　《生化危机5》 有中文版的，这游戏很好。双人可以有故事流程模式和佣兵模式。

　　《战争机器2 》 官方中文版。双人有故事模式，还有战役模式，这游戏的模式有很多。

　　《求生之路2》 有中文版。

　　《绝地双雄》 这个游戏是左右分屏的，游戏地点是上海。

　　（PS：《瑞恩与林奇 伏天》地点也是在中国的，能不能联机没试过）

　　美式风格射击《50美分》《the Club》貌似也能双人吧。另外推荐一个游戏叫《边境之地》，漫画渲染的风格很独特。

　　动作类：

　　《高达无双3》 （这游戏画面很好，我只玩过三代，事实证明本作很不错）

　　我没试过能不能双人，不过有人说2带可以那3代应该也可以。

　　三国无双系列确实不推荐，好多家用机或是PC上的三国无双的打击感都不怎么好，家用机上玩的话，同屏人数多了，还会严重掉针。

　　格斗类： 这类很多

　　《铁拳6》

　　《街头霸王4、《超级街头霸王4》、还有即将发售的《街霸4街机版》

　　《灵魂能力4》

　　《死或生4》 有简体中文版。

　　《漫画英雄对卡普空》

　　《火影忍者 终极忍者风暴2》 游戏是动作、格斗的，不过双人只能对打。

　　体育类：多是足篮球

　　《NBA2K11》 里边有乔丹！~这是我头一回好好玩的体育游戏。

　　《FIFA11》 FIFA

　　《PES2011》/《WE2011》实况

　　休闲游戏：

　　乐高系列：《乐高印第安纳琼斯》、《乐高蝙蝠侠》、《乐高哈利波特》、《乐高星球大战》，总之把著名电影乐高化了，都出了好几代，外国娱乐的产业链。。。

　　《索尼克嘉年华》赛车的，可以3人以上玩。

　　此外还有竞速游戏有些是能双人的，没研究。

　　最后，X360上的体感游戏很多是可以多人的，有条件的话可以玩。