我平时喜欢开英文听对白的,很荣幸这些BOSS全打过

楼上兄弟翻译的不错，不过有些小错误，我帮着来再翻译下

瓦丝琪女士：water is life（水是生命之源）很多人听成what is life了，这女的貌似伦敦音比较重。

凯尔萨斯逐日者：能量，权利，欢迎来到未来。 这哥们的声音我很喜欢

海度斯：我别无选择，我不能允许你们来妨碍我们的工作。

先知维纶：这不是个明智的决定。

收割者戈提克：死亡才是唯一的解脱。

扭木：谁打扰了这片圣地。

范克里夫：兄弟会必将获胜。

洛欧塞布：世界上的种族都将消亡。

预言者斯克拉姆：准备好回来吧，古老的力量。

女检查官怀特：圣光开始发言了。

索兰莉安：你的灵魂属于深渊。

克苏恩：你的朋友会遗弃你的。

阿卡玛：杀光所有看到我们的人。

玛瑟里顿：你认为我很弱吗?

莫加尔大王：哈哈哈哈哈哈``` 我也觉得这人脑子不好。

埃欧努斯：是时候永远地毁灭整个宇宙了。 他口气还挺大。

节点亲王沙法尔：真是太有趣了。

酋长卡加斯·刃拳：为了部落！ 这斯也会说这句话竟然·

奈法利安：让游戏开始吧。

瑟雷凯斯：生命的能量。

沙尔图拉：入侵者将会因为侵犯我们的领地而付出代价！

克尔苏加德：为你垂死的呼吸而呻吟吧。

伊利丹：阿卡玛，我对你的两面三刀一点都不感到惊讶。

阿卡玛：我们结束你的统治来了，伊利丹。

放出英文对白：

"Water is Life" - Lady Vashj

"Energy... Power... Welcome to the Future" - Prince Kael""thas, leader of Blood Elves

"I have no choice, I cannot allow you to interfere" - Hydross the Unstable

"An unwise decision" - Prophet Velen, leader of the Dranei

"Death is theonly escape!" - Gothik the Harvester

"Who disturbs this sanctuary?" - Warp Splinter

"The Brotherhood shall prevail" - Edwin VanCleef

"The races of the world will perish" - Loatheb

"Prepare for the return of the Ancientone" - Prophet Skeram

"The Light has spoken!" - High Inquisitor Whitemane

"Your soul belongs to the abyss!" - High Astromancer Solarian

"Your friends will abandon you." - C""thun

"Slay all who see us" - Akama the Sage

"Did you think me weak?" - Pit Lord Magtheridon

"Lololololol" - Maulgar, King of Ogres

"The time has come to shatter this clockwork universe forever!" - Aeonus

"It has been.. entertaining." - Nexus-Prince Shaffar

"For the real Horde!" - Kargath Bladefist, leader of the fel orcs

"Let the games begin." - Nefarian, human form

"Liiiiiife Energy..." - Zereketh the Unbound

"Outsiders will pay for encroaching on our lands!" - Battleguard Sartura

"Scream your dying breath!" - Kel""thuzad

"Akama... your duplicity is hardly surprising.." - Illidan Stormrage

"We""ve come to end your reign,Illidan" - Akama the Sage

如有翻译错误请批评指正