应该是新蝙蝠侠第四季…第一集就讲了你描述的这个故事……至于第几版真不清楚…布鲁斯收养的小男孩是迪克格瑞森，他是蝙蝠侠的第一任罗宾，后来单干了，成为夜翼。