合魔域双星至39*的步骤详解：

首先，无需关注初始、太古、幸运及副成长，直接合满双星副BB至480评分。此阶段需300W金币的双星副BB共150个，加上球的费用，总费用为4.5亿金币和300MS。

接着，将双星升至30*。需额外准备电浆药水1个和奇异0共5只，总费用为140MS。

升至33*，需奇异0共5只，总费用为140MS。

从33*至39*，需进行2次太古，共需30个奇异0，总费用为840MS；以及额外的灵丹，同样需30个奇异0，总费用也是840MS。此阶段总费用为1680MS。

为了提升至更高星数，还需合初始、副成长、幸运值、转世水晶、超杀以及神属性。考虑到追求攻击，初始攻击成本低，影响较小，故在此不做详细探讨。

综上所述，在不考虑初始、副成长、幸运值，且不食用转世水晶的情况下，从480评分的双星升至39*的总费用为2260MS、4.5亿金币以及一个电浆药水（若使用雷属性BB，可节省一个电水的MS）。考虑到小号有节日赠MS的利用，以及合理规划，此过程可顺利推进。