魔兽争霸的最佳版本是：魔兽争霸3：冰封王座。

以下是对该版本的详细解释：

魔兽争霸3：冰封王座是基于魔兽争霸3的扩展版本，其内容丰富，拥有多个新增任务和剧情。相较于其他版本，这一版本拥有更高的游戏平衡性，无论是玩家数量还是受欢迎程度都远超其他版本。冰封王座拥有出色的多人联机功能，使得玩家可以更加便捷地与其他玩家互动，进行团队合作或对战。此外，该版本在细节处理上更加完善，无论是游戏画面还是音效，都表现出较高的水准。因此，对于大部分魔兽争霸爱好者来说，魔兽争霸3：冰封王座是最好的选择。