在魔兽争霸3中输入中文名字的方法如下：

首先，确保你的游戏版本支持中文。

进入游戏，找到局域网模式，建立一张新地图。

在聊天栏输入你的中文名字，用鼠标或通过按下“TAB”键选中名字，然后按下“CTRL+C”进行复制。

退出局域网状态，进入到需要输入名字的界面。按下“CTRL+V”键进行粘贴。

如果第一次尝试未成功，可以尝试按下“DELETE”键5秒钟，然后重复上述步骤，直到名字输入成功。