魔兽世界中的翡翠主要是由瑟银矿石和富瑟银矿石分解而来。

在魔兽世界的游戏设定中，矿石是玩家可以通过采矿技能从各种矿点中获取的原材料。这些矿石在经过提炼或加工后，能够变成珍贵的宝石、金属或其他制作物品所需的材料。瑟银矿石和富瑟银矿石作为高级矿石，它们的分布相对稀少，往往出现在一些特定的、较为危险的区域。

当玩家使用采矿技能采集到瑟银矿石或富瑟银矿石后，可以通过珠宝加工专业技能对这些矿石进行分解。在分解过程中，玩家有机会获得多种珍贵的宝石，其中就包括翡翠。翡翠以其独特的绿色和优良的属性加成，在游戏中深受玩家的喜爱，常被用于制作高级饰品或装备镶嵌。

除了瑟银矿石和富瑟银矿石，魔兽世界中还有其他类型的矿石，如铜矿、锡矿、铁矿、金矿等，但它们分解后通常不会产出翡翠。因此，想要获取翡翠的玩家，需要专注于寻找瑟银矿脉和富瑟银矿脉，并提升自己的珠宝加工技能等级，以提高从矿石中分解出翡翠的概率。