tbc猎人能触发死亡霜冻。

首先，我们来了解一下“死亡霜冻”这一技能。死亡霜冻是一种武器附魔，只对近战武器有效，能赋予武器额外的冰霜伤害效果。在《魔兽世界》的TBC（燃烧的远征）版本中，猎人是可以使用近战武器的。这意味着猎人可以通过使用近战武器来触发死亡霜冻的效果，从而在战斗中增加额外的冰霜伤害。

其次，对于猎人来说，选择使用近战武器并不是主流，因为猎人的主要技能大多与远程攻击相关。但是，在某些特定情况下，例如面对某些近战敌人或者需要快速接近目标时，猎人可能会选择使用近战武器。在这些情况下，猎人就能够利用死亡霜冻的效果来增加自己的输出能力。

最后，值得注意的是，虽然猎人可以触发死亡霜冻，但是否选择这样做还需要根据具体情况来判断。猎人应该根据自己的职业特点、战斗环境和团队需求来综合考虑，选择最适合自己的战斗方式。

综上所述，tbc猎人能触发死亡霜冻，但这并不意味着猎人应该一直使用近战武器来触发这一效果。在实际游戏中，猎人需要综合考虑多种因素，选择最适合自己的战斗方式。