如果你是在和他聊天到一半时他下了可以翻开聊天记录右键点他名字然后复制。如果翻不到聊天记录了就只有等他上线了，或者你如果认识那几个繁体字可以用搜狗打出来。