答案：在魔兽世界游戏中，玩家在使用载具攻击时无法看到伤害数字可能是因为游戏设置问题。

详细解释：

1. 游戏设置原因：魔兽世界作为一款大型多人在线角色扮演游戏，为了优化游戏性能和界面整洁性，设计者会设置一些选项来限制或调整游戏中显示的细节内容。伤害数字显示可能被认为是其中的一项细节设置。当玩家选择了不显示伤害数字的选项时，自然在使用载具攻击时看不到伤害数字。

2. 载具特性：在某些情况下，载具的攻击方式可能与角色直接攻击不同，导致伤害数字的显示方式也有所不同。例如，某些载具的攻击可能属于范围攻击或者特殊技能攻击，这类攻击的伤害数字可能不在玩家视角中直接显示。游戏设计为了平衡游戏体验，可能会选择在某些场合下不显示伤害数字。

3. 界面优化问题：除了游戏设置之外，玩家的界面优化也可能影响到伤害数字的显示。某些界面插件或设置可能无意中干扰了游戏原有界面的正常显示功能，包括伤害数字的显示。因此，检查或调整界面设置可能是解决问题的一个途径。

玩家可以尝试调整游戏设置、检查载具的攻击特性以及调整界面设置来尝试解决看不到伤害数字的问题。如果问题依然存在，建议查阅游戏的官方指南或社区论坛以获取更多帮助。