世界各地的“狐狸精”形象各具特色，它们在不同文化中的传说各异。首先，中国的狐妖文化源远流长，从《山海经》中的九尾狐开始，其形象经历了从祥瑞到妖异的转变。最初被视为中性祥瑞，如西王母身边的九尾狐，但随着道教思想的传播，狐妖被赋予了更多神秘和性诱惑的色彩，如《搜神记》中的阿紫，故事中狐狸变幻为美女迷惑人类。在日本，九尾狐玉藻前作为美女形象出现，且与阴阳师安倍晴明有关，象征着权力和诱惑。韩国的狐妖则更具残忍性，如九尾狐会夺取人心，且有独特的“狐珠”传说。

欧洲文化中的狐狸更多是性格上的拟人化，如《伊索寓言》中的狐狸，代表狡猾和欺骗。《列那狐的故事》则塑造了一位聪明但残忍的市民代表，狐狸的形象在此处被赋予了复杂的社会寓意。

在全球化的今天，狐狸精的形象在不同文化间的交流中变得模糊，如《英雄联盟》中的阿狸，其原型即源于韩国的狐妖传说。这反映了文化交融对传统形象的影响。

然而，中国狐妖文化的传播力与日本相比尚有差距，这引发了对传统文化保护与创新的思考。传统文化的传承与发展需要在尊重和理解的基础上，适应时代和市场的需求，否则难以在世界范围内产生广泛影响。