一些人提及米哈游时，常会将其与株式会社相提并论，其原因在于米哈游对国语中文配音的重视。即使在制作纯粹的二次元日式风格游戏时，米哈游也坚持提供国语中文配音。而与此形成对比的是，某些游戏公司，如网易，制作的《阴阳师》等游戏在较长时间内，仅提供日语配音，未提供国语中文版本。腾讯公司也采取相似策略，将《鹅斗士》等游戏的配音语言定为日语。任天堂株式会社则以其游戏如《健身环大冒险》在国行版发布前已提供国语中文配音而闻名。似乎只有株式会社会努力迎合中国用户的需求，而中国的游戏公司则可能对使用国语配音在二次元游戏中应用持轻视态度。