铁索连环伤害传导规则是：当处于连环状态的一名角色受到属性伤害时，其他处于连环状态下的角色会依次受到与该伤害同来源、同程度、同属性的伤害。

铁索连环是三国杀游戏中的一种锦囊牌，它的基本用途是将一至两名角色连环起来，使他们的状态变为“连环状态”。在这种状态下，任何一名受到属性伤害的连环角色都会触发连环效果，将伤害传递给其他连环的角色。需要注意的是，传导的伤害来源、程度和属性与原始伤害保持一致。

举个例子，如果玩家A、B、C都被铁索连环连接，当玩家A受到火焰伤害时，这个伤害会依次传导给玩家B和玩家C，且伤害值不会发生变化。同样地，如果玩家B受到雷电伤害，该伤害也会传导给玩家A和玩家C。这种伤害传导机制增加了游戏的策略性和紧张感，因为玩家需要谨慎考虑如何避免或减少连环伤害的影响。

此外，铁索连环的解除也是游戏中的一个重要策略点。通常，连环状态可以通过一些特定的牌或技能来解除，以避免潜在的巨大伤害。玩家需要在游戏中灵活运用铁索连环及其解除机制，以最大化自己的利益并尽可能地削弱对手。因此，理解和掌握铁索连环伤害传导规则对于玩家来说至关重要，它不仅影响单个角色的生存能力，还可能左右整个游戏的胜负走向。