金蝉脱壳的成语故事源于蝉蜕变时脱去外壳的形象，比喻通过巧妙的手段摆脱困境或逃避追捕。成语“金蝉脱壳”中的“脱壳”动作，象征着变化、新生以及巧妙的逃脱。

将金蝉脱壳的概念与十二生肖相联系，需要寻找一个与“脱壳”动作相吻合的生肖。在十二生肖中，蛇因其蜕皮过程与“脱壳”有着直接的联系。蛇在成长过程中会蜕皮多次，每次蜕皮都是其生命更新的象征，这与金蝉脱壳的“脱壳”过程相似。

此外，蛇在蜕皮时会利用周围环境隐藏自己，以避免成为天敌的猎物。这种蜕变过程中的自我保护行为，与金蝉脱壳所蕴含的巧妙隐藏和逃脱的意义相契合。

因此，金蝉脱壳所对应的正确生肖是蛇。这一对应不仅基于两者在形态变化上的相似性，更深层次地体现了生肖蛇所代表的机智、灵活和隐匿的特性。