该游戏第三章的挖泥室在地图的最左下角。

《死亡冥刻》第三章的挖泥室是游戏中的重要地点之一，玩家需要到达该地点以获取某些道具或完成任务。挖泥室的位置是根据游戏地图和任务提示来确定的。根据游戏地图，玩家需要沿着一条小路前往地图的最左下角，直到到达一个有水塘和石头的区域，就可以找到挖泥室了。