轩辕剑之天之痕36和31的主要区别在于游戏体验、剧情发展以及角色成长等方面。

首先，从游戏体验的角度来看，轩辕剑之天之痕36相较于31版本，在画面效果、音效设计以及操作流畅性上都有了显著的提升。玩家可以享受到更加细腻的画面质感、更加逼真的音效体验，以及更加顺畅的操作手感。这些改进使得游戏整体沉浸感更强，玩家能够更加深入地投入到游戏的世界中。

其次，在剧情发展方面，轩辕剑之天之痕36相较于31版本，剧情更加丰富多元，角色之间的互动和对话也更加生动有趣。新版本中增加了许多新的剧情线和任务，玩家可以在游戏中探索更多的故事情节和角色关系。这些新增的剧情元素不仅丰富了游戏的内容，也为玩家提供了更多的选择和决策空间。

最后，在角色成长方面，轩辕剑之天之痕36相较于31版本，角色的成长路径和技能系统也进行了调整和优化。新版本中，角色的成长速度更加合理，技能系统也更加丰富多样。玩家可以通过不同的培养方式和技能搭配，打造出更加个性化和强大的角色。这些改进使得角色成长过程更加有趣和具有挑战性。

综上所述，轩辕剑之天之痕36相较于31版本在游戏体验、剧情发展以及角色成长等方面都有了显著的提升和改进。这些改进使得游戏整体更加完善和吸引人，为玩家提供了更加优质的游戏体验。