先纠正错误（看看太别扭）：

魔神英雄传第三部（魔神英雄传3）是广播剧，不是TV版，【这个系列的 第三部TV版】是超魔神英雄传。

呃呃呃……这个非常要命，要说剧情真的说不明白，但是两者画风摆在那里，非常明白。

先讲共性：

其实完全重合的只有一个：舞台都是创界山……（废话）

情节总线上来讲：魔1中，渡是第一次来到创界山的，可以说是懵懂中当上救世主的；超魔中，渡算第N次到创界山（如果考虑小说、广播剧、漫画、游戏，N非常难以估计），来的原因是他的善心被偷走，然后暂停一下大侠强制带过去的，渡就开始了寻心之旅。

角色上来讲：

虎王在超魔神英雄传中是第四界层出现的，在魔神英雄传1中是第五界层出现的。

魔神英雄传1中“特色”角色是古拿玛（大怪鸟），超魔神英雄传中“特色”角色是麻雀和圣树。