PlayStation 3，简称PS3，索尼的第三代家用游戏主机，其全球销量达8700万台，甚至超越了同时期的PSP。

索尼重视亚洲游戏市场，PS3的中文游戏包含了官方中文版本与民间爱好者的精品汉化版。

本合集特点：

包括PS3平台完整的汉化与官方中文游戏全集，文件名标注了官方版本、汉化版本与汉化组织等信息，方便查找。

以下是部分游戏示例：

PS3CH001 – FEZ大冒险[中文]

PS3CH002 – GT赛车5 2013版[亚版][中文]

PS3CH003 – NBA美国职业篮球2K12[中文]

PS3CH004 – ICO古堡迷踪[日版][汉化]

PS3CH005 – MOVE塑身[move][中文]

PS3CH006 – 美国末日 最后的幸存者[港版][中文]

PS3CH007 – 女神异闻录4 无敌究极後桥背摔[亚版][繁体中文]

PS3CH008 – 如龙0：誓言之地[亚版][繁体中文]

PS3CH009 – 无双大蛇Z[亚版][中文]

PS3CH010 – 生化危机启示录[中文v1.0][扑家+吉猪+艾罗斯特拉特]

PS3CH011 – 龙背上的骑兵3[港版][繁体中文]

PS3CH012 – 权力的游戏[全6章][中文]

PS3CH013 – 超级机器人大战OG 月之民[战斗对话+菜单汉化][简体中文][扑家汉化组+亮一光]

包含的不仅仅是游戏，还有汉化与官方版本信息，为玩家提供了丰富的选择与便利的查找方式。