赛博朋克2077的标准版和终极版之间存在显著的区别，主要体现在内容丰富度、技术优化、个性化选择以及价格等方面。

首先，从内容丰富度来看，终极版明显优于标准版。终极版不仅包含了游戏的基本内容，即游戏本体，还囊括了所有的DLC内容，例如“往日之影”等。这些DLC通常包含额外的剧情、任务、游戏物品和地图，为玩家提供了更多的游戏内容和扩展剧情，大大增加了游戏的可玩性和深度。相比之下，标准版仅包含游戏的基本内容，若想体验额外的DLC内容，玩家需要额外购买或下载。

其次，在技术优化方面，终极版也进行了全面的升级。它增加了诸如光线追踪、DLSS 3.5光线重建技术、DLSS帧生成和超分辨率等图形增强功能。这些高级技术能够显著提升游戏的视觉效果和性能表现，使游戏体验更加流畅和逼真。而标准版虽然也具备基本的游戏技术特性，但在图形和性能优化方面可能不如终极版全面和深入。

另外，终极版还为玩家提供了更多的个性化选择。例如，玩家可以自由选择角色的性别、外观等，从而打造更加符合自己喜好的游戏角色。而标准版虽然也允许一定程度的个性化设置，但可能在选项的丰富度和多样性上稍逊一筹。

最后，在价格方面，由于终极版包含了更多的游戏内容和扩展剧情，以及技术上的优化和改进，因此其售价通常会比标准版更高。标准版作为游戏的基础版本，价格相对较为亲民，适合预算有限的玩家。

综上所述，赛博朋克2077的终极版和标准版在内容丰富度、技术优化、个性化选择和价格等方面均存在显著的差异。玩家可以根据自己的喜好和预算来选择适合自己的版本。