欢迎来到精锐战猫第十三期栏目，我们将探索DNF装备的原型、故事与巧思，特别关注今年新春礼包的主题三次觉醒装扮，以及随之流出的三次觉醒武器名字设定。

三次觉醒武器名字与韩文原文结合，内容将分开职业发布。此篇聚焦男女圣职者的三次觉醒武器。

神罚之锤，以其原名성스러운 분노 : 아스트라페，揭示了95技能神罚之锤 : 天怒的来源。"Astrape"源于希腊语“雷电”，古希腊人视其为天神发怒的象征，对应主神宙斯的武器。二觉时，男圣骑士使用的武器名为Jupiter，代表罗马神王朱庇特，与神王宙斯对应，暗示三次觉醒的设定微妙且连贯。

蓝拳圣使武器的原名레미디오스의 성좌，揭示了三次觉醒主动技能정의 집행 : 레미디오스의 성좌，设定为光明主神雷米迪奥斯权能的遗物。实际上，它是一团无形的光，形态由使用者意念决定，三次觉醒故事中提到以“钉子”形态出现，在完全发挥力量时变为臂铠释放神之一击。

驱魔师武器的原名벽천뢰，与三次觉醒主动技能오행:벽천지격，源自中国传统神话中盘古开天辟地的故事。盘古在创造世界后，以吼声生成雷电，体现了自然力量的象征。此武器设计呼应了盘古的创世之力。

复仇者武器的原名처형의 대가，呼应了恶魔背负命运，执行恶魔的设定。武器名称与角色背景相契合。

女圣骑士武器的原名대천사의 증거 : 샤피엘의 십자가，最长的三觉武器装扮名称，包含女圣骑士成为第八个大天使后使用的名号Shapiel。游戏内七大天使从左至右依次为：拉贵尔、沙利叶、乌列、拉斐尔、米迦勒、加百列、雷米尔，加上奶妈本身即八大天使。Shapiel的词根表示“善”、“平和”之意，与天使形象相符。

异端审判者武器的原名무간연옥，源自旧版三次觉醒主动技能，新版三觉技能名改为了무간업화 : 멸악참수，暗示了炼狱是人死后接受“精炼”，清除罪孽以升入天堂的场所。此设定与团长的狂热分子形象相呼应。

巫女武器的原名승천룡，与驱魔师武器的格式相对应，揭示了与升天龙相关的神话或象征。

诱魔者武器的原名칠죄종의 벌，对应七大罪的惩罚，与95技能卡迪尼尔执行的设定相关，虽未直接使用镰刀，但注入原罪之力使其变形为惩罚形态，与角色设定相吻合。